Le retour qui dure huit mois
On parle du retour de Saturne comme s'il s'agissait d'un anniversaire. Calculé, celui de notre exemple est fait de trois passages distincts étalés sur 252,0 jours. Et la cause en est ce même mouvement rétrograde dont on se plaint pour d'autres raisons.
Tout ce qui est dans un cadre violet, nous l'avons calculé à partir des données de position des planètes (ephemeris) DE421. Vous pouvez le vérifier.
Tout ce qui est sur un filet doré, des personnes l'ont dit, à une époque précise. Nous disons lesquelles, et quand.
Où se trouve Saturne maintenant
LONGITUDES GÉOCENTRIQUES, ZODIAQUE TROPICALSaturne est la plus lente des planètes visibles à l'oeil nu, et la dernière que connaissait le monde antique. Elle est aussi, un tiers de chaque année, en mouvement rétrograde.
Retenez ce second chiffre. C'est lui qui transforme un retour en saison plutôt qu'en date, et c'est le seul mécanisme dont ce texte a besoin.
Combien de temps dure un tour
MESURÉ, NON RECOPIÉUn retour, c'est simplement Saturne qui revient au degré qu'elle occupait à votre naissance. La première question est donc la durée d'un tour complet, et la manière honnête de la mesurer est sur un nombre entier de tours : s'arrêter à mi-chemin fausse la réponse selon l'endroit de l'arrêt, car l'orbite de Saturne n'est pas un cercle et sa vitesse y varie.
Notre chiffre est légèrement inférieur au chiffre publié, et il doit l'être. La période publiée se mesure par rapport aux étoiles fixes ; la nôtre dans le zodiaque tropical, dont le point de départ dérive, si bien qu'un tour y est un peu plus court. La différence restante tient largement dans l'écart que montre un tour isolé.
Regardez les deux dernières lignes. Les tours pris un à un diffèrent de plus de neuf mois. Qui vous dit qu'un retour de Saturne a lieu à vingt-neuf ans et demi cite une moyenne qu'aucun thème particulier n'est tenu de respecter.
Pourquoi ce n'est pas un jour
UN EXEMPLE CALCULÉPrenons une date de naissance, 15 mars 1997. Nous prenons une date et non une personne : ce qui compte est la forme de la chose, pas à qui elle appartient.
Saturne se tenait ce jour-là à Bélier 8°20′. Vingt-neuf ans plus tard elle revient, et voici à quoi ce retour ressemble réellement.
| Passage | Exact le | Position |
|---|---|---|
| 1 | 23 avril 2026, 20:30 UTC | Bélier 8°20′ |
| 2 | 19 novembre 2026, 23:23 UTC | Bélier 8°20′ |
| 3 | 31 décembre 2026, 19:35 UTC | Bélier 8°20′ |
Trois passages sur un même degré, 252,0 jours du premier au dernier. Le premier tombe à l'âge de 29,11.
Le deuxième, c'est Saturne repassant en arrière sur le degré qu'elle avait déjà franchi, et le troisième, Saturne le franchissant de nouveau en repartant vers l'avant. Rien d'inhabituel ne se produit. C'est le nombre de jours rétrogrades du haut de cette page, qui tombe justement sur le mauvais degré pour que tout soit net.
Il vaut pourtant mieux résister à la version bien rangée, car ce n'est pas toujours trois.
Qu'un retour compte un passage ou trois dépend de l'endroit où la boucle rétrograde de Saturne tombe par rapport à ce degré-là. La plupart en comptent trois. En faire une règle serait plus net et serait faux.
Et le deuxième
VINGT-NEUF ANS PLUS TARD, ENCOREUne deuxième date de naissance, 20 juin 1966, assez ancienne pour que l'éphéméride contienne son deuxième retour : de nouveau 3 passages, le premier à l'âge de 58,91, à partir du 16 mai 2025, 16:22 UTC.
Notez les âges. Ni trente, ni soixante. Saturne tient sa propre arithmétique et n'arrondit pas.
On en parle comme d'une date. Cela se mesure comme une saison, et la saison dure ce que dure une grossesse.
Qui a décidé de ce que cela voulait dire
L'INTERPRÉTATION, ET SON HISTOIREÀ partir d'ici, nous ne mesurons plus. Nous racontons, avec des noms et des dates.
Saturne est le corps le plus extérieur que trouve l'oeil nu, et le plus lent, donc la frontière du monde visible et la mesure du temps long. Dans la tradition grecque elle porte le nom de Kronos et reçoit, entre les mains des astrologues hellénistiques puis médiévaux, le rôle du grand maléfique : froide, sèche, lente, liée aux limites, à l'âge, à l'endurance et à la perte.
Ce que cette tradition n'avait pas, c'est un retour de Saturne au sens moderne, un passage nommé que chacun traverse à un âge donné. Elle avait quelque chose de voisin, l'idée des années climatériques, des âges où une vie était censée tourner. La lecture précise est plus jeune que la réputation de la planète.
Grant Lewi publie Astrology for the Millions, cinq ans après Heaven Knows What, tous deux chez Doubleday, Doran. On lui attribue habituellement d'avoir fait du transit d'une planète lente quelque chose avec quoi un lecteur peut travailler plutôt que quelque chose à redouter, et on l'appelle souvent le père de l'astrologie moderne en Amérique.
Le déplacement mérite d'être formulé avec précision, car il est toute l'idée moderne : Saturne cesse d'être une sentence prononcée contre vous et devient une période dans laquelle vous êtes, avec un début et une fin que l'on peut compter.
Liz Greene publie Saturn: A New Look at an Old Devil. Le titre est l'argument. La difficulté de la planète est reformulée comme le travail de devenir une personne séparée, dans la langue de la psychologie des profondeurs, et le retour de Saturne devient le passage à l'âge adulte plutôt qu'une punition programmée pour lui.
Ce livre est la raison pour laquelle on parle aujourd'hui d'un retour de Saturne dans le vocabulaire de la thérapie et non dans celui des présages. Il a cinquante ans, pas deux mille.
La planète est donc ancienne, sa mauvaise réputation est ancienne, et ce que les gens entendent par retour de Saturne, un passage nommable autour de vingt-neuf ans, avec une forme et une leçon, est une invention du vingtième siècle à deux auteurs. En dessous, inchangés et indifférents, 29,402 ans par tour.
D'où viennent ces chiffres
MÉTHODE, ET SA VÉRIFICATIONPas un seul chiffre de ce texte n'a été saisi par une personne. Tous ont été calculés à partir des données de position des planètes (ephemeris) DE421 de la NASA, par la même machinerie qui calcule votre thème de naissance dans l'application.
Chaque passage a été trouvé par bissection, jusqu'à la minute, puis vérifié d'une seconde façon. Un passage n'a pas de vitesse à comparer, donc la vérification porte ici sur la position : notre longitude pour Saturne face à la Swiss Ephemeris, une implémentation entièrement indépendante, à chacun des trois instants.
Une seconde d'arc est un 3600e de degré. Saturne la parcourt en un quart d'heure environ, ce qui fait de cette vérification la plus forte des deux : la date d'un passage découle directement de la longitude.
Une limite mérite d'être dite à voix haute, car c'est le genre de chose qu'on tait discrètement. Une éphéméride est un fichier fini et non un oracle, et la nôtre va de 30 juil. 1899 à 11 oct. 2053.
C'est pourquoi l'exemple est un premier retour et non un troisième. Une date hors de cet intervalle n'est pas quelque chose que nous calculerions mal, c'est quelque chose que nous ne calculerions pas du tout, et nous préférons vous montrer le bord plutôt que de l'enjamber en silence.
Sources
POUR QUE VOUS PUISSIEZ VÉRIFIER- Positions et dates : JPL DE421. Recoupé avec Swiss Ephemeris 2.10.03.
- Grant Lewi, Heaven Knows What, Doubleday, Doran, 1935, et Astrology for the Millions, Doubleday, Doran, New York 1940.
- Liz Greene, Saturn: A New Look at an Old Devil, Weiser, 1976.
- Saturne comme grand maléfique : la tradition hellénistique et médiévale, à partir de Ptolémée, Tétrabible, 2e siècle apr. J.-C.
Où se tenait Saturne à votre naissance, et quand elle revient. Le thème est calculé gratuitement.
Calculer votre thème